Textos acerca de las partes del cuerpo humano y de las enfermedades y medicinas en los primeros memoriales de Sahagún

Abstract

Reúno ahora cuatro textos referentes a las partes del cuerpo humano, a las enfermedades y a los medicamentos recomendados contra éstas, que aparecen en el documento formado con las respuestas que recibió fray Bemardino de Sahagún en la región tetzcocana y que se conoce como Primeros memoriales o Memoriales de Tepepulco. Forma parte esta traducción de una serie en la que he ido publicando las versiones al español del material médico de la obra de Sahagún, y los lineamientos que sigo en la presentación de los textos es semejante. He paleografiado de la fotocopia de los originales, editada por Francisco del Paso y Troncoso, y se encuentra el material en los folios 82 v. a 83 v., 69 y 81.